«Кто первый встал, того и будут тапочки». В русском языке это выражение появилось еще в двадцатом веке, когда было много многодетных семей. Соответственно, тот, кто первый встал, получал тапочки.

«Хотели сделать как лучше, но получилось как обычно». Эту фразу произнес Черномырдин, когда рассказывал о денежной реформе. 27 июля 93-го года полностью отменили старые, советские банкноты. Изначально на душу населения было до 35 тысяч, то есть 35 долларов. Началась паника. Через несколько дней Ельцин перенес дату на август и повысил сумму до 100 тысяч.

«Трын-трава». На самом деле сначала это была тын-трава: трава, которая росла за забором и была никому не нужна. Тын – это забор. "Все трын - трава".

«Впопыхах». Когда-то, очень давно, носили люди своеобразную нательную одежду, которую называли попыхи. Люди в ней спали, ведь она было чрезвычайно удобной. И вот случился пожар во дворце у короля. Естественно, все выбежали в том, в чем спали, то есть в попыхах. Отсюда это выражение и появилось.

«Кот в мешке». Раньше, в средние века, разные мошенники и разбойники пытались продавать кота заместо зайца или кролика. А почему бы и нет? Котов-то бездомных раньше было много, так почему бы не попробовать?

«Будет и у нас на улице свой праздник». Раньше, очень давно, каждая улица представляла собой автономную единицу. Каждая улица устраивала праздники, и на эти праздники приглашались люди с других улиц. Но абсолютно все ждали праздника именно на своей улице.

«Дело в шляпе». Раньше многие чиновники использовали шляпы, для того, чтобы получать от людей взятки. И тот, кто даст им взятку, становится уверен, что дело пройдет удачно, потому что оно, дело, в шляпе.

«Подложить свинью». В Израиле свинья считается животным нечистым, его нельзя есть. Следовательно, подложить мясо свиньи в пище означало подставить человека и его веру.

«Знать подноготную». Это выражение напрямую связано с системой пыток, при которой допрашиваемому вгоняли под ногти иглы.

«Переть на рожон». Рожоном является очень длинный и очень острый шест, или, как это называли в России, вилы. На самом деле, против вил не попрешь.

«Сирота казанская». Сиротой казанской называет человека, который притворяется обиженным, несчастным или беспомощным, но это делалось лишь для того, чтобы разжалобить кого-либо. Возникло данное выражение сразу после взятия Казани, котрое захватил Иван IV. Князья, стараясь вымолить у него поблажки, прикидывались несчастными.

«Тянуть кота за хвост». Само по себе это действие котам, как Вы понимаете, не приносит никакой радости. Но кто-то все-таки это постоянно делает. Отсюда и пошло, что это выражение означает намеренное растягивания чего-либо неприятного.

«Конь не валялся». Конь перед работой нуждается в разминке всех мышц своего тела. Поэтому они валяются сразу после того, как их выводят из стойла. Отсюда это выражение и повелось.

«На воре шапка горит». История возникновения этого выражения берет свои корни из процесса поисков вора. Его долго не могли найти, и тогда знахарь собрал толпу, возвысился над ней и крикнул: «На воре шапка горит!». Одни из толпы мигом схватился за шапку, чем себя и выдал.

«Интим». В России принято ходить мыться в баню, а вот в Европе такой процедуры не понимали. Кстати, они и сейчас предпочитают пользоваться душем. Однажды один англичанин посетил Москву, при этом он вел дневник. И вот, однажды он зашел в баню и удивился: «Вы делаете это в команде (in team – в команде)!». Боярыня Морозова, которая сопровождала его, воскликнула: «кому интим, а кому – помыться». Вот отсюда это и пошло.